I remember watching on the idiot box years ago a bloke from the states who specialises in making his own gearboxes to suit hd’s, baker might have been his name, not 100 percent sure. Anyhow, his exact words were” Do not run engine oil in a gearbox, no matter what brand it is”
I think you will find that Harley say you can run that piss thin chit in all three holes.
The mighty strawberry thickshake!