My Deluxe had the same whirring sound Rod, process off elimination, and back on the road.
That’s where if you can depending on what bike you have
If you messed about with the tensioner and it got better, it good be your primary chain was too tight. Does yours have an auto tensioner? these often make the chain too tight.