Multi speed Dermal with a flex drive for the tool and Autosol polish, is what I'm thinking :)
Good Luck
Maybe that's what he meant Baloffski, I just took the "is there a small polisher" bit as he was after a non manual way to do it.
Yes I meant dremel , as in small electrical die type grinder, fitted with the polishing attachments.
The variable speed ones allow you to have it rotating fat a wide range of speeds and the remote flexible drive allows the tool heads into smaller spaces.
Sure you can "Visit" over winter, lots do ")