any one know how water could possibly get in to my beull gearbox.possibly after washing, plugged breather before washing

what year model if she is the steel framed model with da good old  Sportster engine ity would of come in thru the pri/trans breather  hose

Steam cleaning or pressure washing can get in through the clutch cable