Or get a personalized plate with only 4 characters to bring it in from the edges a bit!?! Sorry to hijack the thread WD, Im done now
.
Reckon if you grind/file the plate frame so the plate follows the outer contour that you'll get away with the angle if inspected again. And the personal plate is also a great idea.
Get this plate setup. Its from KPR Industries and is called the ChopZ Inner Fender Fix. Comes in a few different styles. Nice neat LED look and does away with the blinkers. They are expensive, but look very very nice. Here is an example bike I found on the net... Jason's Garage near Newcastle can fit them also.